|
I'm creating an English translation for a program written in German (i.e. all strings within tr("...") are German). Users who are in a non-English non-German locale will probably want to see the English translation, but with the program as it is now they...
Started by M D Reid on
, 4 posts
by 4 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
Unless you can't assume the user knows....
I live in Brazil, we have tons of codes in Portuguese and translating to English wan't necessary one time (we do make software to english speakers).
To English is too costly and not worth it.
|
|
I need the most exhaustive English word list I can find for several types of language processing operations, but I could not find anything on the internet that has good enough quality.
There are 1,000,000 words in the English language including foreign...
Started by Germstorm on
, 6 posts
by 6 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
You/clex-6.0-080806....
I did research for Purdue on controlled / natural english://attempto.ifi.uzh.ch/site/description/ which is a project to help build a controlled natural english.
Technical and slang terms that are used.
|
|
Given a set of words tagged for part of speech, I want to find those that are obscenities in mainstream English. How might I do this? Should I just make a huge list, and check for the presence of anything in the list? Should I try to use a regex to capture...
Started by Rosarch on
, 10 posts
by 10 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
It depends what your text source is, but I'd go:
The Scunthorpe problem (and follow the... .
Regex'es have the problem of misfiring, when applied to natural language - especially with an amount of exceptions English has.
I'd make a huge list.
|
Ask your Facebook Friends
|
Do the following English sentences sound natural? Any advice to make them any better would be most appreciated.
It sure would be a real pleasure if you could, in the near future, show me pics of how some of your Star Wars collection are actually displayed...
Started by Agility plus 50 on
, 4 posts
by 4 people.
Answer Snippets (Read the full thread at yahoo):
Would you mind sending me some pics of yours?"
Sounds more natural, but yours was ok but a bit long.
|
|
Are these English sentences grammatically correct and natural? Please let me know via email in case the item has been damaged upon delivery, which I doubt will ever happen unless the package gets handled most roughly/carelessly by delivery persons. After...
Started by Otacon UK7 on
, 1 posts
by 1 people.
Answer Snippets (Read the full thread at yahoo):
|
|
Are there any good APIs and public datasets (dictionaries, phrases) for working w/ natural languages?
Specifically, do any good ones exist for working on translation between English and Korean?
Started by happyappa on
, 5 posts
by 5 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
Unfortunately, I've never saw anything Korean-related, except Google resource for English, with semantic....
The Natural Language Toolkit (NLTK) is an excellent resourceFor English I use OpenNLP .
Layer between English and Korean.
|
|
I got the idea for this question from numerous situations where I don't understand what the person is talking about and when others don't understand me.
So, a "smart" solution would be to speak a computer language. :)
I am interested how far a programming...
Started by kliketa on
, 32 posts
by 32 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
Good 'ol AppleScript touts its likeness to english as one of its strengths" is very, very close to Pascal ....
Source
COBOL was created with the specific intent of being like natural language (English like natural language.
|
|
I'm looking for a way to automatically determine the natural language used by a website page, given its URL.
In Python, a function like:
def LanguageUsed (url): #stuff
Which returns a language specifier (e.g. 'en' for English, 'jp' for Japanese, etc.....
Started by Travis on
, 9 posts
by 9 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
So far as I know, the only general way to determine the natural language used....
To various possible natural languages and checking which ones give the most sensible parse, wordset, &c is in English, but it isn't a perfect solution.
|
|
This is my very first question so I am a bit nervous about it because I am not sure whether I get the meaning across well enough. Anyhow, here we go....
Whenever new milestones in programming have been reached it seems they always have had one goal in...
Started by RB on
, 10 posts
by 10 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
Natural language won't take over in programming, so to say programming....
English to be very precise and rule-governed in order to function reliably.
I personally have come to the conclusion natural language programming is somewhat crack.
|
|
I am building a project involving natural language processing, since the nlp module currently only deal with english text, so I have to make sure the user submitted content (not long, only several words) is in english. Are there established ways to achieve...
Started by btw0 on
, 11 posts
by 11 people.
Answer Snippets (Read the full thread at stackoverflow):
You will need to be careful would be to ask the users to submit... .
Try:
http://wordlist.sourceforge.net/
For a list of English words.
I think your best bet is to compare them to an English dictionary and accept the input if half of them match.
|
