Regista capo e regista di episodio - i Forums di ETMagazine

	Advanced Search

Welcome to Omgili,
Omgili (Oh My God I Love It ;) is a search engine for discussions. With Omgili you can find answers and solutions, debates, discussions, personal experiences, opinions and more... To learn more about Omgili click here.

This is a complete preview of the discussion as it was indexed by Omgili crawlers. Use this preview if the original discussion is unavailable.
Click here to view the original discussion.


	Regista capo e regista di episodio - i Forums di ETMagazine Riprendo il discorso che avevo intrapreso sui direttori dell'animazione e sulla lavorazione di una serie tv ,soffermandomi in particolare sulla regia. Siccome è impossibile per una singola persona poter dirigere in ogni aspetto numerosi episodi che dovranno essere trasmessi una volta a settimana,al regista capo (kantoku) si affianca per ogni episodio un altro regista (enshutsu) che a sua volta dirigerà lo staff di animatori,scenografi,etc... , permettendo così di poter realizzare più episodi contemporaneamente e di non essere in ritardo per la trasmissione. Il compito del regista capo quindi consiste sostanzialmente nel supervisionare (e a volte modificare o realizzare in prima persona) la sceneggiatura e lo storyboard (cioè quella sorta di fumetto dove sono impostate le inquadrature , i tempi e altre indicazioni) mentre della messa in scena vera e propria si occupa il regista di episodio (o regista tecnico) ,che spesso è colui che realizza anche lo storyboard della puntata. Il regista capo ( menzionabile in altri mille modi ; Direttore esecutivo,supervisore generale,etc) pertanto si può considerare il regista dei registi , mentre il regista tecnico è appunto il direttore dello staff tecnico-artistico. Il regista di episodio può essere un dipendente dello studio principale ,oppure può far parte di uno dei tanti piccoli studi danimazione a cui è subappaltato il lavoro. In genere comunque ad ogni regista è affidato uno staff con il quale lavorerà per la maggior parte delle puntate di una serie. Questo è un altro compito del kantoku , scegliere lo staff che si occuperà di un determinato episodio , così come a sua volta il regista tecnico può decidere chi dovrà occuparsi di tale animazione o di tale fondale. Siccome però il regista tecnico si occupa della realizzazione vera e propria e spesso è autore (o co-autore) dello storyboard ,ne consegue che non sempre egli sia un mero esecutore ma che anzi dia un grande contributo creativo all episodio di cui è responsabile , sia dal punto di vista cinematografico che da quello tecnico e artistico. Inutile dire che le variabili sono tante : ci sono casi in cui il regista capo ha un controllo quasi totale e spesso si occupa in prima persona delle sceneggiature o degli storyboard, e quindi il regista depisodio non può avere molta libertà , a volte invece il kantoku si limita a fare da supervisore e si occupa concretamente solo di pochi episodi (come il primo). Ciò dipende anche dalle caratteristiche e dalle origini di una serie,se ad esempio è basata su un soggetto pre-esistente (tipo un manga ) oppure su un soggetto originale di cui lautore spesso è proprio il regista capo ; Oppure se è una serie molto variegata oppure basata su schemi fissi nelle trame o nello stile visuale. Nelle serie migliori comunque si può intravedere una linea di condotta comune : il regista generale partecipa attivamente ad ogni episodio ma lascia anche un certo margine di libertà ai registi depisodio e agli animatori. Alcuni dei primi esempi storici potrebbero essere proprio i già citati Zambot e Daitarn,in particolare negli episodi diretti da Shinya Sadamitsu dello Studio Z , che si occupava degli episodi più sperimentali e ricchi di invenzioni che accentuavano gli aspetti surreali e grotteschi delle due serie. Poi cè sicuramente Lamù che aveva tra i suoi registi più bravi sicuramente Junji Nishimura (che non a caso collaborò anche a Beautiful Dreamer) e Keiji Hayakawa (bravissimo disegnatore di storyboard che collaborò anche con Miyazaki in Conan). Tra le serie moderne invece gli esempi migliori sono sicuramente Evangelion , Paranoia Agent, Comboy Bebop e Samurai Champloo. Lo stesso metodo può essere usato ovviamente anche all'interno di un lungometraggio o di uno stesso episodio televisivo,e cioè affidare lo storyboard e la realizzazione di alcune sequenze ai cosidetti registi di unità (mi pare che sia stato così proprio per il film di Cowboy Bebop) Infine riporto alcune fonti utili per approfondire la questione : http://www.aicanime.com/introanime/index.html http://www.ex.org/2.1/12-beyondtvsafety.html http://www.sunrise-inc.co.jp/interna...p02/index.html http://www.productionig.com/contents...08_/index.html http://www.productionig.com/contents...08_/index.html


	Per chi fosse interessato all'argomento riporto i credits di varie serie tv in modo che possa rendersi meglio conto di chi ha fatto cosa Inizio con Lamù 1a. Il personaggio da un'altra galassia [1] 1b. Lamù deve tornare sulla Terra [2] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Hiroyuki Hoshiyama Asami Endo 2a. Ten, il bambino della galassia [3] Storyboard Direction Script Animation Yuzo Aoki Masuji Harada Shusuke Kaneko Yuji Yatabe 2b. Una rondine e un pinguino [4] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Shusuke Kaneko Asami Endo 3a. Ray, il mostro della città [5] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Izumi Itiro Hayao Nobe 3b. Guai per un dongiovanni [6] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Izumi Itiro Asami Endo 4a. Il bambino nell'aquilone [7] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Yu Yamamoto Hayao Nobe 4b. Il senso della vita [8] Storyboard Direction Script Animation Masuji Harada Masuji Harada Yu Yamamoto Yuji Yatabe 5a. Sakura bellezza misteriosa [9] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Yu Yamamoto Hayao Nobe 5b. Un terribile virus [10] Storyboard Direction Script Animation Motosuke Takahashi Motosuke Takahashi Yu Yamamoto Asami Endo 6a. Il triangolo dell'amore [11] Storyboard Direction Script Animation Masuji Harada Masuji Harada Takao Koyama Yuji Yatabe 6b. Un piccolo demonio [12] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Hiroyuki Hoshiyama Hayao Nobe 7a. Il nastro magico [13] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Akira Nakahara Asami Endo 7b. Bamboline voodoo [14] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Takao Koyama Hayao Nobe 8a. Avventure su Nettuno [15] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Yuji Ameniya Hayao Nobe 8b. L'invidia degli uomini [16] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Yu Yamamoto Asami Endo 9a. Come diventare una donna [17] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Akira Nakahara Asami Endo 9b. L'inferno delle atlete [18] Storyboard Direction Script Animation Tameo Konahawa Tameo Konahawa Akira Nakahara Yuji Yatabe 10. Un natale mozzafiato [19/20] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Yu Yamamoto Asami Endo 11a. Il play-boy Ataru [21] 11b. La vittoria degli orchi [22] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Shusuke Kaneko Hayao Nobe 12a. I due pretendenti [23] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Takao Koyama Asami Endo 12b. L'esempio di Wakamaru [24] Storyboard Direction Script Animation Motosuke Takahashi Motosuke Takahashi Takao Koyama Asami Endo 13a. Avventura alle Hawaii [25] Storyboard Direction Script Animation Masuji Harada Masuji Harada Hiroyuki Hoshiyama Yuji Yatabe 13b. L'abbuffata infernale [26] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Hiroyuki Hoshiyama Hayao Nobe 14a. Il duello [27] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Yu Yamamoto Asami Endo 14b. Test di compatibilità [28] Storyboard Direction Script Animation Tameo Konahawa Tameo Konahawa Yu Yamamoto Yuji Yatabe 15a. La grande battaglia [29] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Takao Koyama Hayao Nobe 15b. Match di ritorno [30] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Takao Koyama Asami Endo 16a. Le mie lezioni private [31] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Shusuke Kaneko Asami Endo 16b. Brivido di terrore [32] Storyboard Direction Script Animation Motosuke Takahashi Motosuke Takahashi Shusuke Kaneko Asami Endo 17a. Fotografia a 4 dimensioni [33] Storyboard Direction Script Animation Masuji Harada Masuji Harada Hiroyuki Hoshiyama Yuji Yatabe 17b. Un percorso pericoloso [34] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Hiroyuki Hoshiyama Hayao Nobe 18a. La vendetta di Ran [35] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Yu Yamamoto Hayao Nobe 18b. Un invito amichevole [36] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Yu Yamamoto Asami Endo 19a. Il diario di Ataru [37] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Akira Nakahara Hayao Nobe 19b. Il neonato dello spazio [38] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Akira Nakahara Asami Endo 20a. Problemi di primavera [39] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Izumi Itiro Asami Endo 20b. Fiore di pesco [40] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Izumi Itiro Asami Endo 21a. I due Ataru [41] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Akira Nakahara Hayao Nobe 21b. L'incubo di Ataru [42] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Akira Nakahara Asami Endo Lamù special Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Yamamoto-Ito Hayao Nobe 22. Festa di fidanzamento [43/44] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Mamoru Oshii Masaki Tsuji Asami Endo 23a. Il re delle rane [45] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Masuji Harada Yu Yamamoto Hayao Nobe 23b. Perduti nelle grotte [46] Storyboard Direction Script Animation Mamoru Oshii Masuji Harada Yu Yamamoto Yuji Yatabe 24. I paraorecchie magici [47] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Masaki Tsuji Asami Endo 25. Il piccolo bruco [48] Storyboard Direction Script Animation Shunji Oga Keiji Hayakawa Yu Yamamoto Hayao Nobe 26. Ten innamorato [49] Storyboard Direction Script Animation Mizuho Nishikubo Mamoru Oshii Hisakazu So-K. Ito Yuichi Endo 27. Dracula affamato [50] Storyboard Direction Script Animation Kazufumi Nomura K.Hayakawa H.So-K.Ito Noboru Furuse 28. Lamù e la disciplina maschile [51] Storyboard Direction Script Animation Motosuke Takahashi Tamiko Kojima Masaki Tsuji Asami Endo 29. La gardenia innamorata [52] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Kazunori Ito Asami Endo 30. La maga della pioggia [53] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Kazunori Ito Asami Endo 31. Il corno spezzato [54] Storyboard Direction Script Animation Kazuo Yamazaki Kazuo Yamazaki Yu Yamamoto Hayao Nobe 32. La rivolta dei personaggi [55] Storyboard Direction Script Animation Keiji Hayakawa Keiji Hayakawa Yukiyoshi Ohashi Asami Endo 33. Arriva Hanawa sensei [56] Storyboard Direction Script Animation Shunji Oga Mamoru Oshii Kazunori Ito Hayao Nobe 34. Il mostro acquatico [57] Storyboard Direction Script Animation Tamiko Kojima Tamiko Kojima Tadashi Fukui Asami Endo 35. Ataru in pericolo [58] Storyboard Direction Script Animation ? K.Yamazaki? Kazuo Yamazaki Kazuo Yamazaki


	Ho fatto un copia incolla e ho fatto un piccolo pasticciaccio,con questo post spero che il resto dei credits di Lamù sia più chiaro,per il momento ho catalogato solo le puntate sotto la gestione Oshii 36. Arriva lei! [59] Screenwriter: Kazunori Ito Storyboard: Mamoru Oshii Director: Mamoru Oshii Animation Director: Hayao Nobe 37. Il mostro della scuola [60] Screenwriter: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Asami Endo 38. Le copie di Ataru [62] Screenplay: Tadashi Fukui Storyboard: Motosuke Takahashi Director: Kozima Tamiko Animation Director: Asami Endo 39. Quella magnifica estate [61] Screenplay: Hiroyuki Hoshiyama Storyboard: Kanzaki Mitsugi Director: Mamoru Oshii Animation Director: Hayao Nobe 40. Sayonara [63] Screenplay: Yukiyoshi Ohashi Storyboard: Kanzaki Mitsugi Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Hayao Nobe 41. Arriva il tifone [64] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Asami Endo 42. Salsa piccante [65] Screenplay: Tomoko Konparu Storyboard: Kozima Tamiko Director: Kozima Tamiko Animation Director: Asami Endo 43. Quei gatti sui tetti che scottano [66] Screenplay: Mamoru Oshii Storyboard: Mamoru Oshii Direction: Mamoru Oshii Animation Direction: Hayao Nobe 44. Da quando te ne andasti [67] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kazuo Yamazaki Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki. 45. Ghiottoni della scuola, unitevi! [69] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Hayao Nobe 46. Party scolastico [68] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Motosuke Takahashi Director: Kozima Tamiko Animation Director: Asami Endo 47. L'enigma della montagna purificata [70] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kanzaki Mitsugi Director: Takashi Anno Animation Director: Asami Endo 48. La bella addormentata [71] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kozima Tamiko Director: Kozima Tamiko Animation Director: Asami Endo 49. Il terrore [72] Screenplay: Mamoru Oshii Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Hayao Nobe 50. La sorella di Mendo [73] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: 鳥南乃 Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Asami Endo 51. C'è un gatto sulle scale [74] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kazuo Yamazaki Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 52. La ricompensa del tasso [75] Screenplay: Hiroyuki Hoshiyama Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Mamoru Oshii Animation Director: Asami Endo 53. Un lavoro affascinante [76] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Hayao Nobe 54. La festa di fine anno [77] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Asami Endo 55. Storie dal passato [78] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: 鳥南乃 Director: Junji Nishimura Animation Director: Hayao Nobe 56. Lezione di recupero [79] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kanzaki Mitsugi Director: Takashi Anno Animation Director: Asami Endo 57. Lezione di virilità [80] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kazuo Yamazaki Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 58. Un bacio alla regina delle nevi [81] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Yuichi Endo 59. Un terribile giorno di San Valentino [82] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Junji Nishimura Animation Director: Asami Endo 60. La sfera dell'amore [83] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Keiji Hayakawa Animation Director: Yuji Moriyama 61. Lotta mascherata [84] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Mamoru Oshii Director: Mamoru Oshii Animation Director: Asami Endo 62. Il virus spaziale [85] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kozima Tamiko Director: Osamu Sekita Animation Director: Noboru Furuse 63. Arriva Rinosuke [86] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Mamoru Oshii Animation Director: Asami Endo 64. Il cambio di guardia [87] Screenplay: Mamoru Oshii Storyboards: Mamoru Oshii Director: Mamoru Oshii Animation Director: Yuji Moriyama 65. L'appuntamento [88] Screenplay: Keiji Hayakawa Storyboard: Kazuo Yamazaki Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 66. Buon compleanno [89] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kozima Tamiko Director: Norio Kashima Animation Director: Asami Endo 67. La pesca regina [90] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kanzaki Mitsugi Director: Junji Nishimura Animation Director: Akemi Takada 68. La principessa dei corvi [91] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Takashi Anno Director: Mamoru Oshii Animation Director: Toshihiro Hirano 69. Messaggio in bottiglia [92] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Junji Nishimura Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 70. Vecchi rancori [93] Screenplay: Hiroyuki Hoshiyama Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Osamu Sekita Animation Director: Asami Endo 71. Strana avventura [94] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Mamoru Oshii Director: Junji Nishimura Animation Direction: Asami Endo 72. Ciak, si gira! [95] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kozima Tamiko Director: Osamu Sekita Animation Director: Asami Endo 73. Reazione [96] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Junji Nishimura Director: Junji Nishimura Animation Director: Takafumi Hayashi 74. Eterni rivali [97] Screenplay: Hiroyuki Hoshiyama Storyboard: Naoyuki Yoshinaga Director: Naoyuki Yoshinaga Animation Director: Asami Endo 75. ...e poi non rimase nessuno! [98] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kazuo Yamazaki Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 76. La madre pompiere [99] Screenplay: Hiroyuki Hoshiyama Storyboard: Mamoru Oshii Director: Mamoru Oshii Animation Director: Yuji Moriyama 77. Una torta indigesta [100] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Makoto Moriwaki Director: Mamoru Oshii Animation Director: Asami Endo 78. Le casalinghe [101] Screenplay: Mamoru Oshii Storyboard: Junji Nishimura Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 79. Il natale estivo [102] Screenplay: Hiroshi Iwasaki Storyboard: Mamoru Oshii Director: Osamu Uemura Animation Director: Takafumi Hayashi 80. I fantasmi [103] Screenplay: Hiroshi Konishikawa Storyboard: Junji Nishimura Director: Junji Nishimura Animation Director: Kazuo Yamazaki 81. La mamma di Rinosuke [104] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Mamoru Oshii Director: Osamu Uemura Animation Director: Yuji Moriyama 82. Inconveniente della gelosia [105] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Tameo Kohanawa Director: Tameo Kohanawa Animation Director: Katsuhiko Nishijima / Asami Endo 83. La sfida di Ten [106] Screenplay: Mamoru Oshii Storyboard: Mamoru Oshii Director: Osamu Uemura Animation Director: Takafumi Hayashi 84. Precario equilibrio [107] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Osamu Uemura Animation Director: Motosuke Takahashi 85. La vendetta del robot [108] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: 鳥南乃 Director: Osamu Uemura Animation Director: Toshihiro Hirano 86. La paura del buio [109] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kozima Tamiko Director: Toshiyuki Sakurai Animation Director: Yuji Moriyama 87. Fungo, fungo delle mie ...trame! [110] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Osamu Uemura Animation Director: Takafumi Hayashi 88. Il più bravo bambino dell'universo [111] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Osamu Uemura Animation Director: Motosuke Takahashi 89. Accadde una notte ... Tra Lamù e Ataru [112] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Kozima Tamiko Director: Osamu Uemura Animation Director: Noboru Furuse 90. Il dramma di Rinosuke [113] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Mamoru Oshii Director: Osamu Uemura Animation Director: Toshihiro Hirano 91. Chi sarà miss Tanobiki? [114] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Takashi Anno Animation Director: Motosuke Takahashi 92. Il peccato di Ataru [115] Screenplay: Keiji Hayakawa Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Osamu Uemura Animation Director: Takeshi Oosaka 93. Mendo e Lamù [116] 94. Il pupazzo di neve [117] Screenplay: Takashi Anno Storyboards: Osamu Uemura Director: Osamu Uemura Animation Director: Takafumi Hayashi 95. La fiaba del tempo che fu [118] Screenplay: Keiji Hayakawa Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Tetsuro Amino Animation Director: Takeshi Oosaka 96. Il sogno infranto [119] Screenplay: Michiru Shimada Storyboard: Kozima Tamiko Director: Iku Suzuki Animation Director: Noboru Furuse 97. Benten contro tutti [120] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Osamu Uemura Director: Osamu Uemura Animation Director: Takeshi Oosaka 98. Tante Lamù [121] Screenplay: Minoru Bayashi Storyboard: Keiji Hayakawa Director: Tetsuro Amino Animation Director: Takeshi Oosaka 99. I professionisti ... Dell'abbuffata [122] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Iku Suzuki Director: Iku Suzuki Animation Director: Noboru Furuse 100. Avventura mortale [123] Screenplay: Takashi Anno Storyboard: Takashi Anno Director: Osamu Uemura Animation Director: Noboru Furuse 101. Occhio non vede... [124] Screenplay: Kazunori Ito Storyboards: Motosuke Takahashi Director: Iku Suzuki Animation Director: Motosuke Takahashi 102. L'infanzia di Sakura [125] Screenplay: Kozima Tamiko Storyboard: Kozima Tamiko Director: Tetsuro Amino Animation Director: Takeshi Oosaka 103. I ricordi di Ran [126] 104. Sogno di gioventù [127] 105. L'amnesia di Lamù (1ª parte) [128] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Takashi Anno Director: Takashi Anno Animation Director: Noboru Furuse 106. L'amnesia di Lamù (2ª parte) [129] Screenplay: Kazunori Ito Storyboard: Yuji Moriyama Directors: Mamoru Oshii and Takashi Anno Animation Director: Yuji Moriyama


	Questi sono i credits di Cowboy Bebop Episodio 01 Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Toshihiro Kawamoto Shinichiro Watanabe Keiko Nobumoto Episodio 02 Stray Dog Shut Regista Direttore animazione Storyboard Script Ikuro Sato Hiroshi Takeuchi S.Watanabe Michiko Yokote Honky tonk women Regista Direttore animazione Storyboard Script Kunihiro Mori Hideyuki Motohashi Kazuki Akane Keiko Nobumoto RyotaYamaguchi Gateway shuffle Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Takuro Shinbo Yoshiyuki Takei Sadayuki Murai Ballad of fallen angels Regista Direttore animazione Storyboard Script Tetsuya Watanabe Toshihiro Kawamoto S.Watanabe Michiko Yokote Sympathy for the devil Regista Direttore animazione Storyboard Script Ikuro Sato Hiroshi Takeuchi Tensai Okamura Keiko Nob Heavy Metal Queen Regista Direttore animazione Storyboard Script Kunihiro Mori Hideyuki Motohashi Tensai Okamura Michiko Yokote Waltz for Venus Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Takuro Shinbo Michiko Yokote Jamming with Edward Regista Direttore animazione Storyboard Script Ikuro Sato Takahiro Komori S.Watanabe Dai Sato Ganymede Elegy Regista Direttore animazione Storyboard Script Hirokazu Yamada Hiroshi Osaka Akihiko Inari Toys in the attic Regista Direttore animazione Storyboard Script Kunihiro Mori Takuro Shinbo Kunihiro Mori Michiko Yokote Jupiter Jazz 1 Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei T.Kawamoto Tensai Okamura K.Nobumoto Jupiter Jazz 2 Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Takahiro Komori Tensai Okamura K.Nobumoto Bohemian Rapsody Regista Direttore animazione Storyboard Script Hirokazu Yamada Takuro Shinbo Toshiyuki Tsuru Dai Sato My funny Valentine Regista Direttore animazione Storyboard Script Kunihiro Mori Hiroshi Osaka Tensai Okamura K.Nobumoto Black Dog Serenade Regista Direttore animazione Storyboard Script Ikuro Sato Hiroshi Takeuchi Shigeyasu Yamauchi Michiko Yokote Mushroom Samba Regista Direttore animazione Storyboard Script Kunihiro Mori Takuro Shinbo S.Watanabe Michiko Yokote Speak like a child Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Hiroki Kanno Junichi Sato A.Inari- S.Kawamori Aya Yoshinaga Wild Horses Regista Direttore animazione Storyboard Script Hirokazu Yamada Hiroshi Osaka Umanosuke Iida Akihiko Inari Pierrot le fou Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Takahiro Komori Yoshiyuki Takei Sadayuki Murai Boogie Woogie feng shui Regista Direttore animazione Storyboard Script Ikuro Sato Hiroshi Takeuchi Ranta Ushio Sadayuki Murai Cowboy Funk Regista Direttore animazione Storyboard Script Kunihiro Mori T.Kawamoto Tensai Okamura K.Nobumoto Brain Scratch Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei Hiroshi Takeuchi Yoshiyuki Takei Dai Sato Hard Luck Woman Regista Direttore animazione Storyboard Script Hirokazu Yamada Hiroki Kanno Tensai Okamura M.Yokote-S.Watanabe The Real Folk Blues 01 Regista Direttore animazione Storyboard Script Ikuro Sato Takahiro Komori S.Watanabe K.Nobumoto The Real Folk Blues 02 Regista Direttore animazione Storyboard Script Yoshiyuki Takei T.Kawamoto S.Watanabe K.Nobumoto


	In effetti è anche il bello della narrazione seriale poter vedere convogliati in un’unica opera i contributi di artisti diversi. Certo, l’ideale sarebbe poter sempre godere d’elementi preparati ed infatti le serie migliori con quelle con staff sempre molto ricchi d’ottime personalità. Poi, l’esempio di Cowboy bebop credo possa andar sempre bene dato che nella serie di Watanabe s’incrociano i lavori di talentuosi registi come Akane (Escaflowne) e Okamura (wolfs rain) oltre all’ottimo contributo di Okyura (Jin roh) alla sigla del film dedicato. E sto solo citando alcuni nomi nel mucchio! Anche nei film d’animazione è interessante notare le differenze tra le scene curate da uno staff e l’altro. Certo è che nel caso di produzioni cinematografico un minimo di coesione in più è richiesto (salvo casi eclatanti come Mindgames). Infine, Batou, come nell’altra discussione sui direttori d’animazione, torno a consigliarti il recupero di FLCL ch’è un ottimo esempio di quel di cui si cerca di parlare in queste righe.


	FLCL per il momento l'ho scaricato , il fatto è che ho ancora un sacco di cose arretrate (inclusi i dvd) e non riesco mai a trovare il tempo per tutto ^_^ Sempre riguardo alla figura di direttore tecnico , credo che il film di Oshii Talking Head sia incentrato proprio su questo ruolo , per certi versi oscuro e sottovalutato. Il protagonista Rei Maruwa infatti è una specie di regista "fantasma" , in quanto mai accreditato , che di fatto realizza i film attribuiti ad altri registi emulando il loro stile e la loro visione delle cose : proprio quello che sostanzialmente fanno nelle serie tv i registi di episodio nella maggior parte dei casi ! E infatti Rei Maruwa è lo pseudonimo di Oshii utilizzato in alcune serie a cui ha collaborato ( I Predatori del Tempo - Gold Lightan - Zillion ). Un'altra curiosità interessante del film è la presenza dell'assistente alla regia di nome Tamiko , un nome quasi onnipresente in Lamù.E infatti è un riferimento a Tamiko Kojima , regista e disegnatrice di storyboard per numerosi episodi di Lamù.


	Interessante questo topic, grazie batou. In effetti per i non addetti ai lavori non è facile capire chi fa cosa ed a chi vadano veramente i meriti per delle trovate di regia e/o scenografia e quant'altro, però certo è che di persone che lavorano ad un progrtto ce ne sono eccome.


	Bè penso che sia difficile un pò per chiunque attribuire determinate soluzioni espressive ad uno o ad un altro regista in una serie tv , anche leggendo i crediti , anche se è innegabile che i kantoku "autori" fanno sentire maggiormente la loro impronta anche quando non sono indicati nè allo script,nè allo storyboard nè alla direzione tecnica. E' anche vero il contrario però , si possono riscontrare delle similitudini confrontando episodi di una serie affidati allo stesso direttore tecnico. Ad esempio gli episodi diretti da Junji Nishimura in Lamù erano molto ricercati nei fondali e nell'atmosfera , mentre in Cowboy Bebop le puntate dirette da Yoshiyuki Takei mi pare fossero quelle con le scene d'azione/combattimento più spettacolari e complesse. A volte ci sono dei legami perfino in episodi di serie diverse . Ad esempio il già citato Keiji Hayakawa ha ripreso la famosa scena di Conan del "bacio" subacqueo d'emergenza anche in Lamù nella puntata 41 (Arriva il tifone) , mentre Tomoharu Katsumata ha usato sia in Saint Seiya che in Hokuto no Ken l'immagine dello stormo dei cigni (nel primo scontro tra Crystal e Acquarius e nel duello finale tra Rei e Yuda). Quindi è effettivamente difficile stabilire chi ha fatto cosa in un episodio televisivo , volendo trovare una risposta di comodità si può parlare di co-regia più o meno.


	Batou il discorso non fa una piega! anche quì si apre un mondo e come tutti i mondi o ci sei dentro oppure devi leggere ed informarti tanto per capire molte delle sfaccettature presenti.


	Non riporto i credits di altre serie , anche perchè è un pò inutile farlo in un forum , però segnalo alcuni database interessanti http://www.animemorial.net/en/ http://www.encirobot.com/ Purtroppo entrambi sono dedicati ad anime vecchiotti , però si possono scoprire o capire parecchie cose , ad esempio che sotto lo pseudonimo di Minoru Onotani, autore della maggior parte degli storyboard della trilogia Zambot-Daitarn-Gundam, si cela proprio Yoshiyuki Tomino !


	Citazione: Originalmente inviato da batou Non riporto i credits di altre serie , anche perchè è un pò inutile farlo in un forum , però segnalo alcuni database interessanti http://www.animemorial.net/en/ http://www.encirobot.com/ Purtroppo entrambi sono dedicati ad anime vecchiotti , però si possono scoprire o capire parecchie cose , ad esempio che sotto lo pseudonimo di Minoru Onotani, autore della maggior parte degli storyboard della trilogia Zambot-Daitarn-Gundam, si cela proprio Yoshiyuki Tomino ! Ah questa la sapevo Cmq grazie anche per questo

Discussion Title: Regista capo e regista di episodio
Title Keywords: Regista capo regista episodio Forums ETMagazine

Omgili Home

About

FAQ

Plugins

Usenet